هذا الأسبوع، أجرت صحيفة كورييري ديلا سيرا الإيطالية الرائدة مقابلة مع وزير الخارجية الروسي، لكنها رفضت بعد ذلك نشر ردود الوزير كاملة، دون أي تقليص أو رقابة.
وقالت المتحدثة باسم وزارة الخارجية الروسية، ماريا زاخاروفا، بإن صحيفة كورييري ديلا سيرا قامت بتمرير المقابلة عبر الرقابة لخشيتها مناقشة مشكلة النازية الجديدة. وفي ذات الوقت قامت الخارجية الروسية، بنشر ردود لافروف الكاملة على موقعها الرسمي.
من جانبها نشرت Verita مقتطفات من المقابلة في عددها الصادر يوم الجمعة ونشرت النسخة الكاملة على موقعها الإلكتروني، حيث زودت قراء المطبوعات برمز الاستجابة السريعة - QR code ، الذي يقود إلى النص.
وقالت صحيفة فيريتا عبر موقعها: "نقوم بنشر النسخة الكاملة لهذه المقابلة، مترجمة إلى الإيطالية، دون أي تأييد للمحتوى ودون أي أغراض دعائية. نحن نفعل ذلك لأن طلب إجراء مقابلة مع شخص غير مريح ثم رفض نشر كلماته لمجرد أنها غير مرغوب فيها يثير قضية الشفافية: ونحن نؤمن بأن القراء لديهم الحق في سماع حتى الآراء المثيرة للجدل حتى يتمكنوا من تكوين آرائهم الخاصة".
قبل ذلك، أعلنت وزارة الخارجية الروسية أن رفض الصحيفة الإيطالية "كورييري ديلا سيرا" نشر مقابلة مع الوزير لافروف، يعد مثالا صريحا على منع وصول المعلومات الموضوعية للمواطنين الإيطاليين.
المصدر: وكالات