"نوفوستي": الأوكرانيون يبيعون عبر الإنترنت كتيبات ووسائل تدريب عسكري مقدمة من الناتو

علمت وكالة نوفوستي أن سكان أوكرانيا يبيعون كتيبات تعليم ووسائل تدريب مقدمة من الناتو للقوات المسلحة الأوكرانية، في أسواق السلع المستعملة عبر الإنترنت.

واستنادا إلى منشورات على مواقع أوكرانية تمارس عمليات إعادة بيع مختلف البضائع والسلع، اكتشف مراسل نوفوستي أن الأوكرانيين يبيعون الكتيبات التي طبعها الناتو خصيصا لأفراد القوات المسلحة الأوكرانية.

إقرأ المزيد

كارلسون: الأسلحة الأمريكية الموردة لكييف تنتهي في أيدي عصابات المخدرات في المكسيك

ومن بين الكتب المعروضة للبيع باللغة الأوكرانية: كتيبات تدريب أولي تحت عنوان "أنشطة الوحدات الميكانيكية مع مراعاة معايير الناتو"، و"معايير الناتو وتكييفها في أوكرانيا خلال فترة الأحكام العرفية"، و"تنظيم الدعم الإداري وفقا لمعايير الناتو في أوكرانيا 2022"، "توصيات منهجية للتخطيط وتنظيم القتال وفقا لمعايير الناتو"، و"التدريب البدني الفردي للعسكريين وفقا لمعايير حلف الناتو"، ودليل "الإجراءات العسكرية غير التقليدية لقوات العمليات الخاصة" (باستخدام مثال القوات الخاصة للجيش الأمريكي)، و"الإجراء المؤقت لـ"تسجيل الوثائق العملياتية (القتالية)" (مع الإشارة إلى معايير حلف الناتو في النص).

وفي هذه الكتيبات يتم استخدام رموز وتسميات حلف الناتو. وفيها تم تركيز الاهتمام الكبير على الجانب التاريخي وسرد الأمثلة المستندة إلى أنشطة الجيش الأمريكي ودول حلف الناتو. وتتم دراسة المواضيع باستخدام أمثلة من الأسلحة والمعدات الغربية. يتم تقديم بعض المصطلحات باللغة الإنجليزية مع ترجمتها إلى اللغة الأوكرانية.

وتوجد أيضا إعلانات لبيع الإصدارات الأصلية باللغة الإنجليزية. على سبيل المثال، "تعليمات القتال: التخطيط والتنفيذ" الصادرة عن البحرية الملكية البريطانية، ودليل حلف شمال الأطلسي من المقر الرئيسي في بروكسل، و"دليل الحراس" من قاعدة فورت بينينج في جورجيا (مع الترجمة إلى اللغة الأوكرانية).

المصدر: نوفوستي