هكذا يعتذر اليابانيون… حتى في الملاعب! (فيديو)

خلال مباراة كل النجوم في الدوري الياباني للكرة الطائرة تعرضت إحدى الموظفات الجالسات بجانب الملعب لإصابة خفيفة، بكرة أرسلها النجم الياباني يوجي نيشيدا عن طريق الخطأ.

وحدثت الإصابة أثناء تحدي مهاري كان يتطلب توجيه الإرسال نحو أهداف محددة في الجهة المقابلة من الملعب.

ما إن أدرك نيشيدا ما حدث، حتى اندفع فورا نحو الموظفة وقدم لها اعتذارا لافتا، حيث انحنى على الأرض بشكل كامل واضعا جبهته على الأرض، في تصرف يعرف في الثقافة اليابانية باسم "دوجيزا" Dogeza.

View this post on Instagram

A post shared by 🌱 (@aplasticplant)

وتعد "الدوجيزا" من أعمق وأقوى أشكال الاعتذار في اليابان، إذ يرمز إلى الندم الشديد، والتواضع الكامل، والاحترام العميق.

ونادرا ما يستخدم هذا النوع من الاعتذار في الحياة اليومية، ولا يلجأ إليه الشخص إلا في الحالات التي يشعر فيها بأنه ارتكب خطأ جسيما، أو عندما يطلب عفوا كبيرا، أو يظهر خضوعا واحتراما لشخص ذي مكانة أعلى.

في المقابل، تعتمد الثقافة اليابانية غالبا على الانحناءة كوسيلة للاعتذار أو إظهار الاحترام، ويختلف عمق الانحناء بحسب درجة الخطأ أو مستوى التقدير، وهي ممارسة متجذرة في المجتمع الياباني منذ أكثر من 1500 عام.

تصرف نيشيدا الصادق والعفوي لاقى تفاعلا واسعا من الجماهير داخل الصالة وعلى مواقع التواصل الاجتماعي، حيث اعتبره كثيرون مثالا حيا على الروح الرياضية والاحترام المتبادل.

المصدر: RT