الاتحاد الأوروبي يحسب الخسائر التي سيتكبّدها من عودة ترامب

عن ترقّب الاتحاد الأوروبي حربًا تجارية مع الولايات المتحدة، كتب أندريه كوزماك، في "إزفيستيا":

يناقش الخبراء الأوروبيون ووسائل الإعلام بنشاط السياسة الاقتصادية المحتملة للرئيس الأمريكي المقبل.

أحد الإجراءات ذات الأولوية التي أعلنها ترامب مرارا هو الحد من الواردات. يعتزم ترامب فرض رسوم جمركية بنسبة 10% على الأقل على البضائع القادمة من أوروبا.
تجدر الإشارة إلى أن أوروبا ليست الهدف الرئيس للهجوم في هذه الاستراتيجية. فالهدف المعلن هو تقليل حجم الواردات من الصين. ومع ذلك، فإن لهذا الظرف أيضًا دلالة سلبية بالنسبة للأوروبيين. سوف يبحث المصنعون الصينيون عن أسواق جديدة، وبالتالي زيادة المنافسة معهم.
هناك سؤال آخر لا يزال بلا إجابة: الحاجة إلى سداد الدين العام تتطلب تخفيض سعر الفائدة الرئيس. وجنبا إلى جنب مع الزيادة الحادة في الرسوم الجمركية، يمكن أن يؤدي هذا إلى زيادة لا يمكن السيطرة عليها في التضخم.
ومن ناحية أخرى، أياً يكن الخيار الذي قد يفوز في نهاية المطاف، فسوف يترتب عليه عواقب تكاد تكون حتمية بالنسبة لأوروبا. ووفقًا لكبير الاقتصاديين في أكبر مجموعة مصرفية في هولندا، ING، فإن هذا سيكون "أسوأ كابوس اقتصادي" للعالم القديم.
سيؤدي إدخال التعريفات الجمركية إلى تسريع عملية هروب رؤوس الأموال إلى الولايات المتحدة. تقوم الشركات الأوروبية بالفعل بنقل إنتاجها إلى الخارج. ويبدو الانتقال إلى الولايات المتحدة بهذا المعنى خيارًا مناسبا تماما- طاقة رخيصة، وبيروقراطية أقل، فضلا عن الإعانات والتفضيلات المختلفة من الحكومة الفدرالية والولايات الفردية.

المقالة تعبر فقط عن رأي الصحيفة أو الكاتب