مباشر

يسرا اللوزي تشعل جدلا مصريا سوريا بسبب الطعام وتكشف كواليس "برلين"

تابعوا RT على
أثارت الفنانة المصرية يسرا اللوزي نقاشا واسعا بين مصريين وسوريين، بعد حديثها عن اختلاف عادات الطعام بين البلدين، خلال لقاء على هامش مهرجان القاهرة السينمائي الدولي.

وجاءت تصريحات اللوزي في سياق حديثها عن شخصيتها في فيلم "برلين" للمخرج أحمد عبد الله السيد، الذي عُرض ضمن المسابقة الدولية للدورة السابعة والأربعين من المهرجان، إذ تجسد فيه دور امرأة سورية تعيش في مصر قبل انتقالها إلى العاصمة الألمانية.

وقالت اللوزي إن السوريين يهتمون بجودة الطعام ولا يتناولون أي شيء لمجرد الشعور بالجوع، مضيفة أن المصريين يميلون إلى الاستسهال في اختيار وجباتهم، وهو ما أثار اعتراض بعض المتابعين المصريين الذين رأوا في كلامها تعميما على عادات مجتمع كامل، بينما تداول آخرون المقارنة بين المطبخين المصري والسوري على نطاق واسع.

وأضافت أن الطعام لدى أبناء بلاد الشام، ومن بينهم السوريون واللبنانيون والفلسطينيون والأردنيون، لا يتعلق بالكمية بقدر اهتمامهم بجودة المكونات وطريقة التحضير، موضحة أنها تشترك معهم في هذه السمة، بحكم أصولها العائلية.

وضربت مثالا بالشاورما، قائلة إن اختيار سندويتش منها لا يعني الاكتفاء بأي نوع، بل البحث عن أفضل سندويتش، مع ضرورة وجود الثومية، كما تحدثت عن دقتها في إعداد الأطباق البسيطة، ومنها الفول، الذي تحب أن يحضّر بتوابل محددة وبالمذاق الذي تفضله.

وأكدت اللوزي أن الأمر لا يرتبط بارتفاع ثمن الطعام أو انخفاضه، وإنما بإتقانه، سواء كان وجبة شعبية بسيطة أو طبقا يقدم في مطعم، مشيرة إلى أن اهتمامها بهذه التفاصيل ينسجم مع طبيعة الشخصية التي تؤديها في الفيلم.

يسرا اللوزي: والدتي سورية واللهجة كانت تحديا

وتحدثت الفنانة عن جذورها السورية، موضحة أن والدتها سورية، لكنها عاشت في مصر، فيما جاءت جدتها من سوريا.

وقالت إن اللهجة السورية مألوفة بالنسبة إليها منذ طفولتها، بعدما اعتادت سماعها خلال الجلسات العائلية والحكايات التي كانت تدور في المنزل.

ورغم ذلك، لم يكن تقديم الشخصية السورية أمرا سهلا بالنسبة إليها، إذ اعترفت بأنها شعرت بالقلق من عدم إتقان اللهجة، وخشيت الوقوع في أخطاء أثناء الحوار، مؤكدة أن معرفتها بها من خلال الاستماع لا تعني قدرتها على التحدث بها بصورة تلقائية.

وأوضحت أن المخرج أحمد عبد الله وفر لها التحضيرات اللازمة قبل التصوير، كما عملت مع ممثل سوري في برلين على مراجعة المشاهد والتدرب على اللهجة وضبط تفاصيل النطق.

ولفتت إلى أن اللهجة السورية أقرب إليها من اللبنانية، رغم اعتقادها أن المصريين اعتادوا سماع اللبنانية أكثر، بسبب الأغاني والبرامج والمطربات اللبنانيات، فيما ساعدتها نشأتها وسط عائلة سورية على التقاط إيقاع اللهجة وتفاصيلها.

وأضافت أن الشخصية لا تتحدث السورية وحدها، بل تمزج بين المصرية والإنكليزية والسورية، وهو ما يعكس انتقالها بين ثقافات وبلدان مختلفة، بعدما عاشت في سوريا ثم مصر قبل أن تستقر في برلين.

 امرأة سورية تبدأ حياتها من جديد في برلين

 وفي فيلم "برلين"، تجسد اللوزي شخصية "مها"، وهي امرأة سورية غادرت بلادها قبل نحو 15 عاما، وعاشت فترة في مصر، حيث كوّنت صداقات وعلاقات اجتماعية، قبل انتقالها إلى العاصمة الألمانية ومحاولتها بناء حياة جديدة.

 ويقدم الفيلم ثلاث حكايات لشخصيات عربية تتقاطع مساراتها في برلين، وتشارك في بطولته منة شلبي ومحمد حاتم وفارس الحلو وحيدر حلو، إلى جانب عدد من الفنانين، وهو من تأليف وإخراج أحمد عبد الله السيد.

 وكشفت اللوزي أن المخرج عرض عليها المشاركة في الفيلم عام 2022، لكن التصوير تأجل إلى العام التالي، قبل أن يسافر فريق العمل إلى برلين، حيث أمضى نحو شهر ونصف إلى شهرين في التصوير.

 وأوضحت أنها لم تدرك تماما كيفية تداخل الحكايات الثلاث أثناء العمل، إذ لم تتضح لها الصورة الكاملة إلا بعد مشاهدة النسخة النهائية عقب المونتاج، وهو ما جعل اكتشاف البناء الدرامي للفيلم تجربة مختلفة بالنسبة إليها.

 وتوقفت الفنانة عند الجانب النفسي لشخصيتها، موضحة أن تجربة مغادرة سوريا بعد القصف تركت لديها خوفا يظهر في ردود فعلها تجاه الأصوات المرتفعة، إذ تنتفض عند سماع صوت مفاجئ.

ورأت أن هذه التفاصيل تعكس آثار الصدمات التي تتركها الحروب في الإنسان، كما أشارت إلى أن تمسك الشخصية بهويتها السورية يظهر من خلال الطعام والمدونة التي تكتبها عن المطبخ السوري، باعتبارهما وسيلتين للحفاظ على صلتها ببلدها رغم الابتعاد عنه.

 منة شلبي ويسرا اللوزي في عمل واحد

وعن تعاونها مع منة شلبي، أعربت اللوزي عن سعادتها بالعمل معها مجددا، مشيرة إلى أن صداقتهما تعود إلى سنوات طويلة، وأن آخر تعاون سينمائي جمعهما كان في فيلم "ميكروفون"، قبل نحو 14 عاما.

 وقالت إنها فضلت عدم مشاهدة "برلين" قبل عرضه في مهرجان القاهرة السينمائي، رغم أن المخرج عرض عليها ذلك، رغبة منها في اكتشاف العمل للمرة الأولى مع الجمهور.

 وأعربت عن سعادتها بتفاعل الحضور خلال العرض، ووصفت مشاهدة الفيلم بعد انتظار طويل بأنها تجربة أشبه بالحلم.

 المصدر: روسيا اليوم (RT)

هذا الموقع يستخدم ملفات تعريف الارتباط .بامكانك قراءة شروط الاستخدام لتفعيل هذه الخاصية اضغط هنا