وجاء الإعلان في منشور للمخرج ساريك أندرياسيان عبر قناته على تطبيق "تيليغرام"، قال فيه: "فيلم "12 كرسيا" هو مشروعي المقبل ضمن سلسلة اقتباسات الأدب الكلاسيكي. وسيبدأ التصوير في صيف عام 2027، فيما يجري حاليا إعداد السيناريو واختيار الممثلين".
وأكد أندرياسيان أن الفيلم سيحافظ على الجوهر الروائي الأصلي للعمل الأدبي.
وتدور أحداث رواية "12 كرسيا"، التي صدرت عام 1928 للكاتبين السوفيتيين إيليا إيلف ويفغيني بتروف، حول رحلة مليئة بالمغامرات والمواقف الساخرة بحثا عن كنز مخبأ.
وتُعد الرواية من أكثر الأعمال الأدبية الروسية اقتباسا في تاريخ السينما، إذ استُلهم منها أكثر من 20 فيلما ومسلسلا تلفزيونيا حول العالم، من أبرزها:
- الفيلم الأمريكي "The Twelve Chairs" (1970)، وهو فيلم كوميدي أخرجه ميل بروكس، وقام ببطولته فرانك لانجيلا ورون مودي.
- الفيلم السوفيتي "12 كرسيا" (1971)، وهو فيلم كوميدي من جزأين أخرجه ليونيد غايداي، ويُعد من كلاسيكيات السينما الروسية.
- المسلسل التلفزيوني السوفيتي "12 كرسيا" (1976)، وهو مسلسل موسيقي من أربع حلقات أخرجه مارك زاخاروف، وقام ببطولته أندريه ميرونوف وأناتولي بابانوف، ولا يزال يحظى بشعبية واسعة.
ويُذكر أن المخرج الروسي من أصل أرمني ساريك أندرياسيان اشتهر في بداية مسيرته بإخراج أفلام كوميدية منخفضة الميزانية، حقق عدد منها نجاحا تجاريا. وأخرج حتى الآن 25 فيلما، قبل أن يتجه إلى اقتباس الأعمال الأدبية الكلاسيكية. ففي عام 2024 قدّم فيلم "يفغيني أونيغين" المقتبس من الرواية الشعرية الشهيرة لألكسندر بوشكين، كما أعلن مؤخرا عزمه إخراج فيلم جديد مقتبس من رواية "الحرب والسلام" للكاتب الروسي ليف تولستوي.
المصدر: تاس