كونشالوفسكي يعيد "النورس" إلى مسرح موسوفيت بسحر معاصر

شهد مسرح موسوفيت في 24 مارس 2026 العرض الأول لمسرحية "النورس"، المستوحاة من عمل الكاتب أنطون تشيخوف الشهير، وأخرجها المخرج أندريه كونشالوفسكي.

تألقت يوليا فيسوتسكايا بدور إيرينا أركادينا في العرض الجديد لمسرحية "النورس"، بينما قامت داريا بالابانوفا وغلَفيرة ليبيديفا بأداء دور نينا، وأدى أليكسي فاسيلييف ودينيس زينوللين دور قسطنطين تريبلِيف، فيما قام أليكسي غريشين بدور بوريس تريغورين.

يُذكر أن المخرج أندريه كونشالوفسكي سبق له أن أخرج المسرحية عام 1987 في مسرح أوديون بباريس، وكانت "النورس" عام 2004 أول إنتاج له على خشبة مسرح موسوفيت، حيث أدّت يوليا فيسوتسكايا دور نينا وأليكسي غريشين دور قسطنطين تريبلِيف آنذاك.

وترى فيسوتسكايا أن النسخة الجديدة أكثر إثارة وحيوية، مشيرة إلى أن ظهور رافيل وتغيير بعض عناصر الديكور وإضافة الحركة على الماء والمنصات وتغيير الأزياء، منح العرض شعورا أكبر بـ"العصبية". وأضافت: "هناك نوع من الحركة والنبض على خشبة المسرح، كما لو أن كل شيء أكثر إثارة وترقبا".

إقرأ المزيد

خلف قناع المأساة.. الوجه الضاحك للأدب الروسي

كما أوضحت أن الشخصيات اختلفت في النسخة الجديدة؛ فقد بدا كل شيء في الماضي أكثر براءة ونقاء، بينما تحمل النسخة الحالية مزيدا من الألم والمعاناة، موضحة: "ربما تغير العالم بالفعل، أديتُ دور نينا قبل أكثر من عشرين عاما، لذلك الحياة جعلتني أتقمص دور أركادينا".

من جهته، تجنب كونشالوفسكي الغوص في تعقيدات المعاني العميقة للنسخة الجديدة، واصفا محاولة تفسيرها بالمهمة الشاقة، مؤكّدا عبقرية النص الأصلي: "لقد كتب أنطون تشيخوف كل شيء بالفعل، فما الداعي للشرح؟" وأضاف أن الجوهر الحقيقي يكمن في قدرة العرض على هز مشاعر الجمهور، معتبرا أن مسرحيات تشيخوف تمثل تحديا كبيرا لكل من الممثلين والمخرجين، مع التركيز على السؤال المحوري: "كيف نجذب الجمهور للمسرح، ونجعله يغادر بالدموع والانبهار؟"

ويُذكر أن مسرح يفغيني فاختانغوف استضاف مؤخرا العرض الأول لمسرحية "فاوست" بإخراج أندريه تيموشينكو، ما يعكس استمرار النشاط المسرحي المكثف في روسيا هذا الموسم.

المصدر: RT