مباشر
أين يمكنك متابعتنا

أقسام مهمة

Stories

17 خبر
  • خطة ترامب لإنهاء الحرب في غزة
  • واشنطن تحشد لضرب إيران
  • 90 دقيقة
  • خطة ترامب لإنهاء الحرب في غزة

    خطة ترامب لإنهاء الحرب في غزة

  • واشنطن تحشد لضرب إيران

    واشنطن تحشد لضرب إيران

  • 90 دقيقة

    90 دقيقة

  • العملية العسكرية الروسية في أوكرانيا

    العملية العسكرية الروسية في أوكرانيا

  • فيديوهات

    فيديوهات

جوني ديب قد يلعب الدور الرئيسي في أول اقتباس إنكليزي لرواية "المعلم ومارغريتا"

قد يلعب الممثل الأمريكي جوني ديب الدور الرئيسي في أول اقتباس سينمائي باللغة الإنكليزية لرواية ميخائيل بولغاكوف الكلاسيكية "المعلم ومارغريتا".

جوني ديب قد يلعب الدور الرئيسي في أول اقتباس إنكليزي لرواية "المعلم ومارغريتا"
جوني ديب / tochka.by

كما سيشارك في إنتاج الفيلم. وأوردت مجلة فارايتي الأمريكية هذا الخبر، مشيرة إلى أن المشروع لا يزال بلا مخرج حتى الآن، وأن إنتاجه سيتولاه استوديو IN.2 Film التابع لديب. ومن المقرر أن يبدأ التصوير في أواخر عام 2026.

ويبلغ ديب من العمر 62 عاما، ولديه أدوار في عشرات الأفلام، وتُعد سلسلة أفلام المغامرات "قراصنة الكاريبي" التي لعب فيها الدور الرئيسي واحدة من أنجح مشاريعه التجارية.

لمحة عن الاقتباسات السابقة لرواية "المعلم ومارغريتا":

  • فيلم (1972): إنتاج بولندي-يوغوسلافي من إخراج أندريه فايدا، نسخة غير مكتملة ركّزت على قصة الحب بين المعلم ومارغريتا.

  • فيلم (1994): إنتاج روسي من إخراج يوري كارا، من بطولة أناستاسيا فيرتينسكايا وفيكتور راكوف، واجه مشاكل في التمويل والتوزيع وعُرض في روسيا بعد 15 سنة.

  • مسلسل تلفزيوني (2005): إنتاج روسي من إخراج فلاديمير بورتكو، امتد على 10 حلقات، واعتُبر نسخة مختصرة للنص الأصلي مع مؤثرات بصرية متطورة.

  • فيلم (2024): إنتاج روسي حديث من إخراج ميخائيل لوكاشيف، يقدّم رؤية معاصرة للرواية الكلاسيكية.

التحديات في نقل الرواية إلى الشاشة:

  • تعقيد البنية السردية بثلاثة خطوط قصصية متداخلة.

  • الجوانب الفلسفية والدينية الحساسة.

  • العناصر الفانتازية والسحرية.

  • السياق التاريخي والسياسي للاتحاد السوفيتي في الثلاثينيات.

  • شخصية الشيطان (فولاند) الغامضة والمتعددة الأوجه.

ورغم كل المحاولات، يبقى الرأي السائد أن الرواية تحتفظ بجزء من لغزها وعمقها الذي يصعب نقله كاملا إلى الوسيط البصري، مما يجعل كل اقتباس سينمائي محاولة فريدة لفهم وتقديم هذا العمل الأدبي المعقد.

المصدر: تاس

 

 

التعليقات

مسؤول سعودي لـ"الشرق الأوسط": لا تغيير في موقف المملكة.. ونرفض استخدام أجوائنا أو أراضينا ضد إيران

ترامب ردا على تهديد خامنئي بشأن الحرب: سنكتشف إن كان محقا أم لا

خسائر مستثمري الذهب 7.4 تريليون دولار وموجة ضخمة لشراء السبائك في دولة عربية

"لوموند" تكشف عن شخصية كردية رفيعة ودورها البارز في اتفاق دمشق و"قسد"

التجمع الوطني لأهالي غزة يستنكر تصريحات ميلادينوف ويتهمه بـ"الانحياز المقنّع"

وزير الخارجية الإيراني: واثقون بإمكانية التوصل لاتفاق نووي مع واشنطن والحرب ستكون كارثة على الجميع

تفكيك خلية إرهابية في ريف دمشق بعد اعتداءات على المزة والمطار العسكري ومصادرة مسيّرات (صور)

بزي الحرس الثوري.. نواب إيرانيون يهتفون "الموت لأمريكا والموت لإسرائيل" داخل البرلمان (فيديو)

رسالة إسرئيلية للأمريكيين: نحتاج قوات أكثر بكثير من المنتشرة حاليا لشن هجوم على إيران