"الأسبوع الدولي للغة الروسية في أفريقيا" يحط رحاله في القاهرة بقيادة خبراء جامعة موسكو

يشرف خبراء من جامعة موسكو الحكومية للغويات (MGLU) على سلسلة من الأنشطة تندرج ضمن مشروع "الأسبوع الدولي للغة الروسية في أفريقيا"، المُقام في العاصمة المصرية القاهرة.

ويستضيف المشروع – الذي يُنظم بالشراكة بين وكالة "روس ساترودنيتشسفا" (التعاون الروسي) وجامعة موسكو الحكومية للغويات – مجموعةً من المتخصصين في تعليم اللغة الروسية كلغة أجنبية، يمثلون 18 دولة أفريقية، في برنامج مكثّف يجمع بين الصيغ الرقمية والحضورية، بهدف تطوير الكفاءات التربوية والمنهجية للكوادر الأفريقية في مجال تعليم اللغة الروسية كلغة أجنبية (RFL).

يأتي ذلك ي إطار مبادرة ثقافية وتعليمية واسعة النطاق، حيث يشتمل البرنامج على مرحلتين:

الأولى رقمية، تستمر من 17 نوفمبر إلى 4 ديسمبر 2025، وتتضمن سلسلة محاضرات تفاعلية وورش عمل وتطبيقات عملية، يقدمها خبراء من جامعة موسكو للغويات وشركاؤها. وتغطي هذه المرحلة أبرز القضايا المنهجية المعاصرة، من بينها:

الاستراتيجيات الحديثة والأدوات الرقمية في تعليم اللغة الروسية كلغة أجنبية
معالجة التحديات الشائعة في تدريس القواعد اللغوية،
منهجيات تحليل النصوص وتصميم دروس تفاعلية،
الظواهر المفارِقة في الأدب الروسي،
البُعد اللساني-الثقافي في التدريس.

أما المرحلة الحضورية، التي تُعقد في القاهرة خلال الفترة من 9 إلى 11 ديسمبر 2025، فتُشكّل الذروة الاحتفالية لهذا المشروع الدولي، وتتضمن:

حفل افتتاح رسمي بمشاركة مسؤولين رفيعي المستوى
جلسةً عامة
سلسلة من ورش العمل والمحاضرات التفاعلية حول أحدث مناهج التعليم
طاولات مستديرة للحوار حول قضايا معاصرة في الدراسات الروسية (الروسيّات) في السياق الأفريقي
معرضاً لعرض أحدث الإصدارات التعليمية من دور النشر الشريكة،
فرصا لتبادل الخبرات وبناء شبكات مهنية غير رسمية.

ويُختتم المشروع بتقييمٍ شامل للمشاركين، يليه حفل توزيع شهادات رسمية في تطوير الكفاءة المهنية، معترف بها من قِبل الجهة المنظِّمة.

ويُنظر إلى "الأسبوع الدولي للغة الروسية في أفريقيا" باعتباره محطة محورية في تعزيز التعاون التعليمي والثقافي بين روسيا والقارة الأفريقية. فهو يتيح للمُدرّسين والباحثين فرصةً فريدة لتشخيص الصعوبات الميدانية، واستكشاف المناهج التربوية المُلائمة للسياقات الثقافية المتنوعة، وابتكار نماذج جديدة للشراكة الأكاديمية الدولية.

وتجدر الإشارة إلى أن المشاركة في فعاليات الأسبوع تتم حصرا بناء على دعوات رسمية ترسلها «روس ساترودنيتشيسفا» وجامعة موسكو الحكومية للغويات للمُرشحين المؤهلين.

المصدر : RT

رحيل ناتاليا راخمانوفا.. المترجمة التي جلبت "الهوبيت" إلى القراء الروس

غيّب الموت ناتاليا راخمانوفا، المترجمة السوفيتية والروسية للغة الإنجليزية، التي قدّمت أول ترجمة روسية لقصة جون آر. آر. تولكين "الهوبيت، أو "ذهابا وإيابا".