Stories
-
"آبيك" والقمة الثلاثية
RT STORIES
بوتين: أموال جائزة نوبل روسية
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
بوتين: وافقنا على حلول وسط اقترحتها واشنطن للتسوية في أوكرانيا
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
بوتين يجدد شكره لترامب على دعوته لحضور قمة الـ20 في بلاده
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
بوتين يستعرض نتائج قمته مع شي وترامب
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
القمة الثلاثية: توافق روسي صيني أمريكي على منع الحرب النووية وتأمين الطاقة وإصلاح الأمم المتحدة
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
قادة القوى العظمى يبحثون مستقبل العالم حول طاولة مستديرة
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
شي جين بينغ يودع بوتين عقب القمة الثلاثية التاريخية
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
شي: الحفاظ على السلام الدولي محور قمة شينجين الثلاثية
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
بوتين: روسيا والولايات المتحدة والصين تجمعها مسؤولية الحفاظ على السلام الدولي
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
شي يدعو خلال اجتماع القمّة مع بوتين وترامب لحظر الأسلحة النووية وإزالتها
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
بوتين وترامب يعقدان اجتماعا ثنائيا على هامش قمة "آبيك" (فيديو)
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
ترامب وشي يعقدان لقاء ثنائيا في شنجين
#اسأل_أكثر #Question_More
"آبيك" والقمة الثلاثية
-
روسيا وأوكرانيا.. خارطة المعارك والمواجهات
RT STORIES
الدفاع الروسية تعلن حصيلة العمليات على 6 محاور
#اسأل_أكثر #Question_MoreRT STORIES
الدفاع الروسية: توجيه ضربة ليلية لمحطات الكهرباء ومخازن المحروقات في أوكرانيا
#اسأل_أكثر #Question_More
روسيا وأوكرانيا.. خارطة المعارك والمواجهات
لأول مرة.. نشر مذكرات أول روسي زار الهند في القرن الـ15
نُشرت مذكرات "السفر عبر البحار الثلاثة" للتاجر والرحالة الروسي أفاناسي نيكيتين الذي زار الهند في القرن الخامس عشر.
وتم نشر الكتاب لأول مرة في الهند بثلاث لغات لجنوب الهند، وهي اللغات المالايالامية والتاميلية والكانادية. صرح بذلك راتيش ناير المبادر بهذا المشروع والقنصل الفخري لروسيا ومدير "البيت الروسي" في ولاية تريفاندروم الجنوبية الهندية.

رئيس وزراء الهند يقرع طبل "نانغارا"
وقال: "قدم مركز "بوشكين" للغة الروسية في ولاية تريفاندروم بدعم من مؤسسة "البيت الروسي" ترجمات لكتاب أول روسي وصل إلى الهند أفاناسي نيكيتين، وقضى نيكيتين معظم وقته في منطقة جنوب الهند، وذكر في كتابه أسماء المدن الشهيرة في ولايات جنوب الهند الحالية".
وأشار راتيش ناير إلى أنه قام بترجمة المذكرات إلى اللغة المالايالامية، وقام الكاتب والمترجم أرامبو سوبرامانيان بترجمة الكتاب إلى اللغة التاميلية. وتمت ترجمة الكتاب إلى اللغة الكانادية من قبل جوراما هونيجودا نائب مدير هيئة التحرير بمعهد الدراسات الكانادية، وآجي كادالكاتيل وعضو القسم اللغوي بمعهد اللغويات بجامعة ميسور.

الهند تحيي الذكرى الـ150 لميلاد المفكر والفنان التشكيلي الروسي البارز نيكولاي ريريخ
يذكر أن المالايالامية هي لغة سكان جنوب غرب هندوستان في ولاية كيرالا، وعدد سكانها 35 مليون نسمة. وينطق باللغة التاميلية أكثر من 70 مليون شخص في أقصى جنوب الهند بولاية تاميل نادو. والكانادا لغة ينطقها بها 40 مليون شخص بولاية كارناتاكا الجنوبية.
جدير بالذكر أن كتاب "السفر عبر البحار الثلاثة" هو مذكرات ألفها التاجر والرحالة من مدينة تفير الروسية أفاناسي نيكيتين، الذي زار الهند في القرن الخامس عشر الميلادي. وأصبح نيكيتين من أوائل الأوروبيين في عصره الذين وصلوا إلى الهند وكتبوا عنها.
المصدر: تاس
التعليقات