مباشر
أين يمكنك متابعتنا

أقسام مهمة

Stories

35 خبر
  • العملية العسكرية الروسية في أوكرانيا
  • هدنة وحصار المضيق
  • فيديوهات
  • العملية العسكرية الروسية في أوكرانيا

    العملية العسكرية الروسية في أوكرانيا

  • هدنة وحصار المضيق

    هدنة وحصار المضيق

  • فيديوهات

    فيديوهات

  • إسرائيل تواصل غاراتها على لبنان

    إسرائيل تواصل غاراتها على لبنان

  • نبض الملاعب

    نبض الملاعب

مترجم أمريكي يصور فيلما عن بوشكين بالتعاون مع مخرج روسي

اقترح المترجم والشاعر والمنتج السينمائي الأمريكي، جوليان هنري لاونفيلد، على وزيرة الثقافة الروسية ، أولغا ليبيموفا، دعم مشروعه واسع النطاق بعنوان "بوشكين للعالم أجمع".

مترجم أمريكي يصور فيلما عن بوشكين بالتعاون مع مخرج روسي
هنري لاونفيلد / Evgeny Biatov / Sputnik

وقال أثناء لقاء عقده  يوم 10 يونيو الجاري مع وزيرة الثقافة الروسية إن المشروع يقضي بتصوير فيلم عن الشاعر الروسي العظيم، ألكسندر بوشكبن ( 1799 –1837 ) إلى جانب فعاليات ثقافية أخرى مثل إخراج مسرحيتي بوشكين "المآسي الصغيرة " و"الوليمة أثناء وباء الطاعون".

يذكر أن الرئيس الروسي فلاديمير بوتين كان قد كلف وزيرة الثقافة الروسية، أولغا ليوبيموفا، بعقد لقاء مع هنري لاونفيلد المعروف بترجماته لمؤلفات ألكسندر بوشكين والبحث معه لمشاريع يريد تحقيقها في روسيا والعالم.

وسبق للمترجم الأمريكي حامل الجنسيتين الروسية والأمريكية  أن تبادل الأفكار عن ترويج الثقافة الروسية في العالم في مؤتمر فيديو عقده يوم 6 يونيو على الإنترنت.

وقال المترجم والمنتج السينمائي الأمريكي إنه يعتزم  إخراج فيلم عن الشاعر الروسي ألكسندر بوشكين بالتعاون مع المخرج السينمائي الروسي، أليكسي أوتشيتيل.

وقالت وزيرة الثقافة الروسية إن، أليكسي أوتشيتيل له خبرة واسعة في مجال إخراج الأفلام السينمائية في روسيا. وأعربت عن أملها بأن يمنح الفيلم دعما ماليا من قبل الحكومة الروسية. أما، هنري لاونفيلد فتعهد من جانبه بدالترويج للفيلم في الغرب.

وأعادت وزيرة الثقافة إلى الأذهان أن منتدى أونلاين الدولي لسوق الأفلام Key Buyers Event: Digital Edition الذي يعقد حاليا في موسكو عبارة عن ساحة يقدم فيها المخرجون السينمائيون الروس منتجاتهم أمام المنتجين السينمائيين الأجانب ودعت المنتج السينمائي الأمريكي للمشاركة في منتدى العام المقبل.

المصدر: تاس

التعليقات

إيران تتهم دول الخليج والأردن بالمشاركة في الحرب الأمريكية عليها

مسؤولو الجيش والاستخبارات الأمريكية يلغون إجازاتهم وسط استعداد لاحتمال استئناف الحرب على إيران 

القناة 12 العبرية: تحسّب لتصعيد إيراني وحالة التأهب "قصوى"

"بلومبيرغ": إيران دمرت 20% من أخطر مسيرات واشنطن

حادث خطير يشعل الحدود.. إسرائيليون يتسللون إلى لبنان لالتقاط الصور والجيش يعتقلهم فورا

بوتين يعقد اجتماعا لمجلس الأمن الروسي لبحث الهجوم الأوكراني الإرهابي على لوغانسك

سوريا.. القبض على ضابط رفيع في عهد الأسد

نيبينزيا حول مواقف أوروبية بشأن مجزرة لوغانسك: مقززة ويؤسفني أن أكتشف لؤمكم البغيض.. نشعر بالخذلان

السفارة الأمريكية في سوريا تحدد قطاعات واعدة للاستثمار بعد فتح الباب أمام الشركات الأمريكية

لبنان لحظة بلحظة.. خسائر متبادلة جراء التصعيد و"حزب الله" يتمسك بسلاحه لمنع تثبيت الاحتلال

طهران تتوعد بالرد على أي هجوم أمريكي بإغلاق مضيق باب المندب واستهداف البنى الإقليمية

الخارجية الإيرانية: الاتفاق مع الولايات المتحدة ليس وشيكا الخلافات عميقة وكثيرة

لحظة بلحظة.. الحرب مستمرة بين إسرائيل و"حزب الله" وعقوبات أمريكية على مسؤولين لبنانيين بينهم عسكريون

الدفاع الإيرانية: عدم الامتثال لمطالب شعبنا سيكبد ترامب وإسرائيل خسائر أكبر

الإمارات تطالب مجلس الأمن بتحرير 20 ألف بحار عالقين في مضيق هرمز (فيديو)

ترامب: إيران تتوسل اتفاقا جديدا بعد أن وجهنا لها ضربات قاسية.. لم يكن هناك خيار آخر

سلطات لوغانسك: فرق الإنقاذ تواصل انتشال الأطفال من تحت الركام في موقع الهجوم الأوكراني بستاروبيلسك

"أكسيوس": ترامب يدرس بجدية شن ضربات على إيران مجددا

الأمم المتحدة تعليقا على الهجوم الأوكراني على ستاروبيلسك: ندين بشدة أي هجمات على المدنيين

"السيادة الانتقالي" ينفي تصريحات منسوبة للبرهان بخصوص الإمارات